Archivio Digitale  Straniere

2022-04-29_12-59-35

Tipologia Post

Datazione

Data (estremo remoto)
29/04/2022
Data (estremo recente)
29/04/2022

Titolo

2022-04-29_12-59-35

Didascalia

Ciao carз, buon VenerT, ci siete mancatз! ☀️
Oggi ci va di parlarvi un po' più approfonditamente dell'Italiano Inclusivo... perché? 

Perché nonostante ci siano numerose alternative per utilizzare un lessico 'gender neutral' - ad esempio troncare le parole connotate dal genere, utilizzare le desinenze in -x -u -y, utilizzare la desinenza -ei, utilizzare la @ - questa ci sembra quella più percorribile per ognunǝ di noi! Grazie a questa proposta si può dialogare e non solo scrivere in modo neutro!

Siete d'accordo? Fatecelo sapere in dm o nei commenti sotto al post ✨

#lgbtitalia #queerness #italianoinclusivo #schwa #transgenderitalia #lgbtfriendly #inclusion #genderneutral
 

Data del post

29-04-2022 - 29-04-2022

Trascrizione

Il Quiz del Vener-T 
è tempo di approfondire!

Linguaggio
Italiano
Inclusivo
 

L'italiano inclusivo serve a superare le 
limitazione di una lingua caratterizzata 
per genere, con ciò che ne consegue: 
impossibilità di parlare di sé o di altre 
persone senza menzionare il genere, 
impossibilità di parlare di persone che
non si identificano in uno dei due generi
binari. L'italiano inclusivo è una lingua
che permette di parlare di tutt3 senza
escludere nessunə.

Fonte://italianoinclusivo.it/
 

Con l'aggiunta di soli due caratteri, la 
schwa per il singolare (ə) e la schwa
lunga per il plurale (3), entrambe 
scrivibili con semplicità ed entrambe 
pronunciabili, si risolvono 
praticamente tutti i problemi 
presenti nelle attuali soluzioni
inclusive finora utilizzate.

Scrittura:

Caso Femminile Maschile Inclusivo
Sostantivi regolari maestra maestro maestrə
maestre maestri maestr3

Sostantivi irregolari poetessa poeta poetə
eroina eroe eroə
pittrici pittori pittor3

Parole ambigeneri / epicene un'artista un artista un*artista
la poeta il poeta lə poeta

Articoli la il/lo lə 
una un/uno unə
le i/gli l3

Preposizioni articolate della del/dello dellə
delle dei/degli dell3

Pronome pers. 3a p. sing. lei lui ləi
 

Perché: 
. è la vocale più distante da tutte 
quelle già utilizzate e, pertanto, la 
più distinguibile nella pronuncia; 
. è già presente "nativamente" in vari 
dialetti e lingue regionali 
(napoletano, ciociaro, piemontese e 
nelle varianti orientali dell'emiliano-
romagnolo), pertanto, è facile da 
usare per molt3  parlanti e
probabilmente già sentita da tutt3 l3
altr3.

Pronuncia: 
In inglese e facile capire quale sia il 
suono della ə: è la vocale più 
frequentemente usata. Ad esempio, è la 
prima vocale di again, l'ultima vocale di 
letter, e così via. 
IN francese, invece, è un suono simile 
alla vocale dell'articolo le, la prima 
vocale della parola petit, la seconda 
della parola samedi.
 

Pronuncia:

In napoletano, "màmmeta" è pronunciato
secondo la trascrizione IPA, come
/'mammətə/.

Per ascoltare la la pronuncia su instagram,
forse la guida migliore è la sociolinguista
Vera Gheno (@a_wandering_sociolinguist).

Come scrivere questi caratteri: 
A questo link 
> https://italianoinclusivo.it/strumeti/
trovate le istruzioni.
Una soluzione fra le più semplici è 
quella di utilizzare PhraseExpress, un 
software gratuito per uso personale 
che sostituisce automaticamente
sequenze di tasti predefinite o
combinazioni di tasti con una frase o, 
nel nostro caso, un carattere.

FONTI:

. https://italianoinclusivo.it/

. instagram.com/a_wandering_sociolin
guist/

Hashtag

#lgbtitalia #queerness #italianoinclusivo #schwa #transgenderitalia #lgbtfriendly #inclusion #genderneutral