2021-08-23_14-45-42

? ITA
I pregiudizi e la tendenza a stigmatizzare particolari gruppi di persone non sono solo un'attitudine umana, ma anche - e questo generalmente non viene considerato - una tendenza delle macchine. Per forza, direte voi, le macchine sono pur sempre programmate da esseri umani. Sì, PIG lo sa bene, ma reputa sia importante ricordarlo per evitare di credere che i programmi "non sbagliano mai". 
Guardate che assurda correzione proponeva Google questa mattina. Che ne pensate? 

? ENG
Algorithms embedded into softwares can sometimes lead to bias and stigma. Not only humans make those mistakes, of course, you may say, because machines are created by people. PIG knows it very well, but it's important to remind it. Look at what an absurd correction Google has proposed this morning. What do you think about it? 

#teachingitalian #teachingtips #learningitalian #learning #teachingitalian?? #genderbias #bias  #italianls #italianol2 #italianoinclusivo  #inclusionmatters #impariamolitaliano #impariamoitaliano #stigma #biases #laguagebias
 

Bias?

Forse intendevi:

dimagrita

D) Ho fatto una dieta e sono dimagrito.

a) Avendo fatto una dieta sono dimagrito
b) Sono dimagrito facendo una dieta