Archivio Digitale  Straniere

2021-01-04_17-30-22

Tipologia Post

Datazione

Data (estremo remoto)
04/01/2021
Data (estremo recente)
04/01/2021

Titolo

2021-01-04_17-30-22

Didascalia

Con questo post iniziamo una piccola rassegna. Vogliamo mostrarvi alcune soluzioni pratiche per utilizzare la lingua (nello specifico l'italiano) in modo più inclusivo. 
Oggi parliamo di linguaggio neutro e, in particolare, dell'utilizzo di un lessico (scelta delle parole) e di una sintassi (struttura della frase) che permettano una maggiore inclusività di genere.

In che modo possiamo manipolare il linguaggio e aggirare il problema della declinazione di genere? E come evitare l'abitudine culturale di elevare il maschile a genere neutro?

Naturalmente "rigirare le frasi" non è l'unico modo per esprimersi in modo inclusivo: nei prossimi post parleremo di altre strategie utili ed efficaci in molte situazioni. Crediamo però che questa soluzione sia tra le migliori.
Si tratta infatti di una soluzione che sfrutta gli strumenti che la lingua già possiede, e che per questo funziona a prescindere dal contesto e dalle diverse preferenze sull'uso di espedienti extra-linguistici come schwa e asterischi (ne parleremo a breve).

Mettete già in pratica qualche strategia di questo tipo? Fateci sapere nei commenti o nel box nelle storie!

#ComunicazioneInclusiva 
#ItalianoInclusivo
 

Data del post

04-01-2021 - 04-01-2021

Trascrizione

Inclusività 

LINGUAGGIO
NEUTRO 

Come si fa?
 

Inclusività 

Ma il maschile è maschile. Un
genere neutro in italiano non
esiste (o non ancora).

Ecco dunque qualche
soluzione veramente neutra
per aggirare il problema:

Inclusività 

Utilizza parole neutre
Alcune parole permettono di
rivolgersi a una moltitudine
indistinta di persone senza
escluderne alcune.

I SEE WHAT YOU DID THERE

Inclusività 

Oltre a "persone" altre parole
utili possono essere… 

Partner Personale Clientela
Chiunque

ottima parola per
non declinare "tutti"

Inclusività 

Rigira le frasi
A volte utilizzare queste
parole non basta: per
evitare di dover declinare
anche articoli o aggettivi le
frasi vanno
completamente rigirate.
 

Inclusività 

Per esempio:
Ti diamo il benvenuto!
(invece di Benvenuto)

Un altro modo è preferire la forma
passiva:
Es. L'esame deve essere consegnato
entro le 10
(invece di Gli studenti devono
consegnare..).
 

Inclusività 

Rigirare le frasi, anche 
utilizzando parole neutre,
è una soluzione preferibile
rispetto ad altre
(di cui parleremo presto).
Perché?

Inclusività 

Perché supera il
binarismo di genere
dell'italiano, offrendo la
possibilità di includere
le persone che non vi si
rispecchiano.

Perché non inficia la
scorrevolezza e
l'accessibilità del testo.
 

Hashtag

#ComunicazioneInclusiva #ItalianoInclusivo