Archivio Digitale  Straniere

Küfferle, Rinaldo

Tipologia Persona

Nome completo

Küfferle, Rinaldo

Nome

Nome
Rinaldo
Cognome
Küfferle

Date di nascita e morte

Data di nascita
01/11/1903
Data di morte
20/02/1955

Biografia

Classificato 4° ex aequo al premio Viareggio 1935 con Ex-Russi.

Rinaldo Küfferle nacque a Pietroburgo, che lasciò con la famiglia nel 1917. Si laureò in filologia classica all’università di Milano nel 1927. Lavorò come traduttore letterario dal russo, traducendo sia i classici russi come Pushkin e Dostoevskij, che alcuni scrittori contemporanei emigrati a Parigi oltre a diversi libretti d’opera per la Scala. All’attività di traduttore affiancò la propria produzione. A partire dalla metà degli anni Venti collaborò a diverse periodici come «Il Secolo», «La Fiera letteraria» e il «Corriere della Sera» con racconti brevi, testi critici sulla letteratura russa e articoli di attualità. Pubblicò raccolte di versi e di racconti e nel 1935 ricevette un premio dell’Accademia d’Italia per la sua opera narrativa e di traduttore. Lo stesso anno il suo libro Ex-Russi fu classificato quarto al premio Viareggio.

Funzioni, occupazioni e attività

traduttore, scrittore, critico

Data (testuale)

1903-1955